Stampa

Antasdan

(Benedizione per i campi dei quattro angoli del mondo)

Nelle plaghe dell' Oriente
sia pace sulla terra...
Non piu' sangue, ma sudore
irrori le vene dei campi,
e al tocco della campana di ogni paese
sia un canto di benedizione.

Punti cardinali

Nelle plaghe dell' Occidente
sia fertilita' sulla terra...
che da ogni stella sgorghi la rugiada
e ogni spiga si fonda in oro,
e quando gli agnelli pascoleranno sul
germoglino e fioriscano le zolle.

Nelle plaghe dell' Aquilone
sia pienezza sulla terra ...
che nel mare d'oro del grano
nuoti la falce senza posa.
e quando i granai s'apriranno al frumento
si espanda la gioia.

Nelle plaghe del Meridione
sia ricca di frutti la terra ...
Fiorisca il miele degli alveari,
trabocchi dalle coppe il vino,
e quando le spose impasteranno il pane buono
sia il canto dell'amore.

Daniel Varujan